ΝΙΚΟΣ ΖΟYΔΙΑΡΗΣ: ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΛ ΧΑΛΙΛΙ

Καλοκαίρι, η Αίγυπτος φλέγεται πάλι-ποιος όμως δεν ονειρεύται ένα ταξίδι στο Νείλο και τις Πυραμίδες; Μέσα στους απίθανους στιχουργούς ψάξαμε έναν που έγραψε κάτι που μας ενθουσίασε κάποτε – λάμπει σαν διαμαντάκι ακόμα. Στο χρώμα των τραγουδιών του Χατζηδάκι και στην ποιότητα του αισθήματος και της παιδικής ματιάς (και καρδιάς) του του αξέχαστου συνθέτη.

Η Αγορά του Αλ Χαλίλι, φωτογραφία από παλιό Αιγυπτιακό λεύκωμα-αναφέρει ο τι ιδρύθηκε στα 1400

Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης

Πρώτη εκτέλεση: Αλκίνοος Ιωαννίδης

Ο άνεμος θα καίει στη γη του Νείλου
μια αρχαία μυρωδιά θα μας μεθά
στον τροπικό όπως θα ‘σαι του Καρκίνου
μέσα σου θα γεννιέται μια θεά

Μ’ άγιο καπνό θα υφάνεις το χρησμό σου
για να μου δώσεις όταν θα ζητώ
να μπω ιεροφάντης στο ναό σου
να σ’ ερμηνεύσω και να ερμηνευτώ

Μικρός οικισμός κοντά στο Κάιρο, ονειρική εικόνα από λεύκωμα παλιό

Στην αγορά του Αλ Χαλίλι
θα πουλάν τα δυο σου χείλη
δυο περιουσίες και άλλη μια
τέσσερις εγώ θα δώσω
θα πληρώσω κι άλλο τόσο
να μου κάνουν μια μελανιά

Θα σου αγοράσω στο Καρνάκ μπακίρια
με καλλιτέχνες θα τα πούμε ιθαγενείς
τις νύχτες θα σου κάνω τα χατίρια
όσα ποτέ σου δε σου έκανε κανείς

Γενική άποψη του Καρνάκ, εδώ υπάρχουν νερά -άγνωστο αν πουλάν "μπακίρια"

Θα ‘μαι η πηγή στην όαση της Σίβας
θα είσαι ο διαμαντένιος ουρανός
Θα γίνεις η βασίλισσα της Θήβας
κι εγώ ένας μαγεμένος Φαραώ

Στην αγορά του Αλ Χαλίλι
θα πουλάν τα δυο σου χείλη
δυο περιουσίες και άλλη μια
τέσσερις εγώ θα δώσω
θα πληρώσω κι άλλο τόσο
να μου κάνουν μια μελανιά

Γενική άποψη τηw Θήβας (Σίβας- Thebes) δεν φαίνεται να είναι Όαση, αλλά τι σημασία λεχει

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:(πληροφορίες από διαδίκτυο)
Η φοβερή αγορά του Αλ Χαλίλι
Στην καρδιά του Ισλαμικού Καίρου, κομμάτι της πόλης που προστατεύεται από την UNESCO, βρίσκεται η Αγορά του Αλ Χαλίλι.
Το παζάρι αυτό που χρονολογείται από το 14ο αιώνα είναι το ωραιότερο και το διασημότερο σε όλη την περιοχή.
Στεγασμένο με πολύπλοκα δρομάκια, είναι γεμάτο με όλες τις πραμάτιες. Έδω μπορείς να βρείς ότι λαχταρά η καρδούλα σου σε τιμή πολύ πολύ καλή μετά από το σχετικό και επιβεβλημένο παζάρι. Παζαρι που αν δεν κάνεις προσβάλεις τον μαγαζάτορα.(…)”

Καϊρο, καθημερινή ζωή- από παλιό Αιγυπτιακό λέυκωμα

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *